Mission Création de tests de compétences pour traducteurs angl/fr Secrétariat, Administration

La mission
Nous sommes à la recherche de traducteurs professionnels de l'anglais vers le français pour mettre en place une batterie de tests linguistiques destinés à évaluer les compétences des traducteurs
et des personnes d'un bon niveau linguistique qui ont déjà passé une première série d'évaluation.
Il sera donc indispensable de posséder d'excellentes capacités de traduction pour réussir ce nouveau test.
L'objectif étant d'élaborer un test à choix multiples.
Entre autre, le test devra inclure des spécificités linguistiques telles que des faux amis ou les petites erreurs que l'on rencontre souvent dans les traductions.
Un diplôme de traducteur et/ ou un traducteur assermenté de l'anglais vers le français plus une expérience dans la création de tests d'aptitude.
Candidature (motivation, CV, diplômes et lettres de recommandation) à adresser à Andrea Bludowsky - job-translator@clickworker.com
Honoraires tenant compte du temps nécessaire.

A propos de clickworker.com
clickworker.com est une plateforme d'échange de compétences à la demande qui rend possible des transactions de traduction à large échelle en faisant appel à des clusters d'indépendants, appelés 'clickworkers'.
Les marchés soumis par les clients d'clickworker.com sont répartis en 'missions' confiées aux 'clickworkers' qui en obtiennent une juste rétribution.

Pour plus d'information ou vous inscrire :
SVP ne pas envoyer de documents par mèl ou par courrier.
Si vous êtes intérressé(e), vous inscrire directement en ligne sur
http://www.clickworker.com/clickworker/?utm_source=JOBSITENAME&utm_campaign=FR

Plus d'information disponible sur notre site: http://www.clickworker.com/

plus d'info